آموزش زبان ایتالیایی (ایتالیائی)

L’ ARTICOLO INDETERMINATIVO (حرف تعریف نامعین)

1.     Maschile singolare (مفرد مذکر)

حرف تعریف نامعین کلمات مفرد مذکری که با حروف بی صدا و صدادار شروع می شود un می باشد.

Un + consonante

            مثال: un libro, un bicchiere

Un + vocale

            مثال: un amico, un albero

یادآوری مهم: s/impura --- sیی است که بعد از آن حروف بی صدا باشد.

حرف تعریف نامعین کلمات مفرد مذکری که با s/impura یا gn یا z یا ps شروع می شود uno می باشد.

Uno + s/impura

            مثال: uno studente, uno scherzo

Uno + z

            مثال: uno zero, uno zaino

Uno + gn

            مثال: uno gnocco

Uno + ps

            مثال: uno psicologo

2.     Maschile plurale (جمع مذکر)

حرف تعریف نامعین کلمات جمع مذکری که با حروف بی صدا شروع می شود dei می باشد.

Dei + consonante

مثال: Dei libri, dei bicchieri

حرف تعریف نامعین کلمات جمع مذکری که با s/impuraیا z یا gn یا ps یا vocale (حروف صدادار) شروع می شود dei می باشد.

Degli + s/impura

مثال: degli studenti, degli specchi

Degli + z

مثال: degli zeri

Degli + gn

مثال: degli gnocchi

Degli + ps

مثال: degli psicologi

Degli + vocale (حروف صدادار)

مثال: degli esempi, degli amici

3.     Femminile singolare (مفرد مونث)

حرف تعریف نامعین کلمات مفرد مونث که با حروف بی صدا شروع می شود una می باشد.

Una + consonante

            مثال: una porta, una finestra

حرف تعریف نامعین کلمات مفرد مونث که با حروف صدادار شروع می شود un’ می باشد.

Un’ + vocale

            مثال: un’ idea, un’ amica

4.     Femminile plurale (جمع مونث)

حرف تعریف نامعین کلمات جمع مونث که با حروف صدادار و بی صدا شروع می شود delle می باشد.

Delle + consonante

            مثال: delle porte, delle finestre

Delle + vocale

            مثال: delle idee, delle amiche

L’ ARTICOLO DETERMINATIVO (حرف تعریف معین)

1.     Maschile singolare (مفرد مذکر)

حرف تعریف معین کلمات مفرد مذکری که با حروف بی صدا شروع می شود il می باشد.

Il + consonante (حروف بی صدا)

مثال: il libro, il cane, il sapone

یادآوری مهم: s/impura --- sیی است که بعد از آن حروف بی صدا باشد.

حرف تعریف معین کلمات مفرد مذکری که با s/impura یا z یا gn یا ps آغاز شود lo می باشد.

Lo + s/impura

مثال: lo specchio, lo studente

Lo + z

مثال: lo zio, lo zaino

Lo + gn

مثال: lo gnocco

Lo + ps

مثال: lo psicologo

2.     Maschile plural(جمع مذکر)

حرف تعریف معین کلمات جمع مذکری که با حروف بی صدا شروع می شود i می باشد.

I + consonante (حروف بی صدا)

مثال: i libri, i cani

یادآوری مهم: s/impura --- sیی است که بعد از آن حروف بی صدا باشد.

حرف تعریف معین کلمات جمع مذکری که با s/impura یا z یا vocale (حروف صدادار) یا gn یا ps آغاز شود gli می باشد.

Gli + s/impura

مثال: gli specchi, gli studenti

Gli + z

مثال: gli zeri, gli zii

Gli + vocale (حروف صدادار)

مثال: gli uomini, gli animali

Gli + gn

مثال: gli gnocchi

Gli + ps

مثال: gli psicologi

3.     Femminile singolare (مفرد مونث)

حرف تعریف معین کلمات مفرد مونثی که با حروف بی صدا شروع می شود la می باشد.

La + consonante

مثال: la porta, la finestra

حرف تعریف معین کلمات مفرد مونثی که با حروف صدادار شروع می شود l’ می باشد.

L’ + vocale

مثال: l’ amica, l’ idea

4.     Femminile plurale (جمع مونث)

حرف تعریف معین کلمات جمع مونثی که با حروف صدادار یا حروف بی صدا شروع می شود le می باشد.

Le + consonante

            مثال: le porte, le fine

Le + vocale

            مثال: le amiche, le idee

1. Il numeri cardinali

0          zero

1          uno

2          due

3          tre

4          quattro

5          cinque

6          sei

7          sette

8          otto

9          nove

10         dieci

11         undici

12         doci

13         tredici

14         quattordici

15         quindici

16         sedici

17         diciassette

18         diciotto

19         diciannove

20         venti

21         ventuno

22         ventidue

23         ventitre

30         trenta

31         trentuno

32         trentadue

40         quaranta

50         cinquanta

60         sessanta

70         settanta       

80         ottanta

90         novanta

100       cento

2. I numeri ordinal

1^◦          primo à اولین

2^◦          second à دومین

3^◦          terzo à سومین

4^◦          quarto à چهارمین

5^◦          quinto à پنجمین

6^◦          sesto à ششمین

7^◦          settimo à هفتمین

8^◦          ottavo à هشتمین

9^◦          nono à نهمین

10^◦        decimo à دهمین

در زبان ایتالیایی کلیه اسم ها و کلمات به حروف صدادار ختم می شوند که حروف صدادار عبارتند از A, E, I, U, O.

اسم ها به 4دسته تقسیم می شوند که عبارتند از:

1.       مفرد مذکر

2.       جمع مذکر

3.       مفرد مونث

4.       جمع مونث

1.       مفرد مذکر: کلماتی هستند که به “o” ختم می شوند مثل: libro, albero, zaino

2.       جمع مذکر: کلماتی هستند که به “i” ختم می شوند مثل: libri, alberi, zaini

3.       مفرد مونث: کلماتی هستند که به “a” ختم می شوند مثل: camera, penna, amica

4.       جمع مونث: کلماتی هستند که به “e” ختم می شوند مثل: camere, penne, amice

استثناء: گاهی اوقات کلماتی وجود دارند که به e ختم می شوند اما مفرد مذکر هستند مثل: giornale, cantante و غیره و یا گاهی اوقات کلماتی وجود دارند که به e ختم می شوند اما مفرد مونث هستند مثل: madre, lezione و غیره که جمع همگی آن ها به “i” ختم می شود مثل: giornali, cantanti, madri, lezioni و غیره.

مفرد	جمع
O	I
A	E
E	I

این استثاها زیاد نیستند و باید بر اثر تکرار و تمرین حفظ شود.

بطور خلاصه می توان گفت:

حروف صدادار عبارتند از A, E, I, U, O.

• حرف C (چی):

1.CA     ka(کا)     CAne, CAvallo, CAmera

2.CO     ko(کو)    COda, COlore, banCO

3.CU     ku(کوو)   CUore, alCUni

4.CI      chi(چی)  CInema, CIao, CIelo

5.CE     che(چه)       CEna, CEleste

6.CHI    ki(کی)           CHIesa, CHIave, CHIuso

7.CHE    ke(که)         stanCHE, perCHE

• حرف G (جی):

1.GA      ga(گا)             GAtto, GAllina, lunGA

2.GO      go(گو)             GOnna, aGOsto

3.GU       gu(گوو)             GUerra, GUanto

4.GI         ji(جی)            GIorno, GIallo

5.GE        je(جه)             GElato, GEnte

6.GHI      gi(گی)             GHIaccio, lunGHI

7.GHE      ge(گه)             lunGHE, larGHeqw 

حروف ایتالیایی ۲۱ حرف می باشند که عبارتند از:

A(a)  B(bi)  C(chi)  D(di)  E(e)  F(effe)  G(ji)  H(akka)  I(ایی)  L(elle)  M(emme)  N(enne)  O(o)  P(pi)

Q(koo)  R(erre)  S(esse)  T(ti)  U(او)  V(voo)  Z(zeta).

نکته: در زبان ایتالیایی هر حرفی که نوشته می شود عینا خوانده می شود.